Side Once Skin

L’application Side Onco Skin (SOS) est utilisée par des cancérologues et chirurgiens partenaire de la marque Avène (Pierre Fabre). L’agence HWS accompagne l’équipe d’Avène sur l’amélioration, la traduction ainsi que la maintenance de celle-ci.

Améliorer et maintenir une application dédiée aux professionnels de santé

Contexte

Side Onco Skin (SOS) est une application développée pour les cancérologues et chirurgiens partenaires de la marque Avène, du groupe Pierre Fabre.Elle vise à accompagner les professionnels dans le suivi des effets secondaires cutanés liés aux traitements oncologiques. Face aux enjeux de stabilité et d’évolution fonctionnelle, Avène a fait appel à HWS pour prendre en main l’application.

Notre intervention

Depuis plusieurs mois, l’agence HWS assure un accompagnement continu sur trois volets clés :

Maintenance corrective et évolutive pour garantir le bon fonctionnement de l’application,
Amélioration des parcours utilisateurs, en lien avec les retours terrain,
Mise en place de la traduction multilingue pour permettre une utilisation dans plusieurs pays partenaires.

Technologies & actions menées

Audit du code existant et optimisation des performances

Intégration d’un système de traduction multi-langues

Améliorations UX ciblées selon le retour des professionnels

Suivi rigoureux et support fonctionnel

Résultat

L’application est désormais plus fiable, accessible et prête à être déployée à l’international.L’équipe Avène dispose d’un outil évolutif, adapté à un usage professionnel exigeant, avec un suivi technique garanti par HWS.

‍

Voir le projet